피에르 루이스
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
피에르 루이스는 1870년 벨기에에서 태어난 프랑스의 시인, 소설가, 극작가이다. 그는 1890년대에 문단에 데뷔하여, 고대 그리스를 배경으로 한 에로틱한 작품들을 주로 발표했다. 대표작으로는 레즈비언을 주제로 한 시집 《빌리티스의 노래》, 고대 알렉산드리아의 창녀들의 삶을 그린 소설 《아프로디테》, 소설 《여인과 인형》 등이 있으며, 그의 작품들은 여러 차례 영화화되기도 했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 20세기 프랑스 시인 - 알랭 푸르니에
알랭 푸르니에는 프랑스의 소설가로, 본명은 앙리 푸르니에이며, 1913년 소설 《르 그랑 몰른》을 발표하고 제1차 세계 대전에 참전하여 사망했다. - 상징주의 시인 - 샤를 보들레르
샤를 보들레르는 1821년 프랑스에서 태어난 시인, 평론가, 번역가로, 시집 『악의 꽃』을 통해 퇴폐적인 시대를 상징했으며, 상징주의의 선구자로 평가받고 19세기 낭만주의 시에 영향을 미쳤다. - 상징주의 시인 - 폴 베를렌
폴 베를렌은 19세기 후반 프랑스의 상징주의 시인으로, 격정적이고 방탕한 삶과 아르튀르 랭보와의 관계로 유명하며, 독특한 시적 기법과 음악적인 시어로 상징주의 운동에 큰 영향을 미치고 여러 작곡가들에게 영감을 준 '저주받은 시인'이다.
피에르 루이스 - [인물]에 관한 문서 | |
---|---|
기본 정보 | |
![]() | |
본명 | 피에르-펠릭스 루이 |
출생 | 1870년 12월 10일 |
출생지 | 벨기에 헨트 |
사망 | 1925년 6월 4일 |
사망지 | 프랑스 파리 |
안장지 | 몽파르나스 묘지 |
국적 | 프랑스 |
필명 | 피에르 크리시스 페터 레비스 시브라크 |
언어 | 프랑스어 |
직업 | |
직업 | 소설가 시인 |
문학 활동 | |
활동 기간 | 1891년–1925년 |
장르 | 에로 문학 |
사조 | 상징주의 |
주요 작품 | 빌리티스의 노래 아프로디트 여자와 인형 |
![]() |
2. 생애
피에르 루이스(Pierre Louÿs)는 1870년 12월 10일 벨기에 겐트에서 '''피에르 펠릭스 루이'''(Pierre Félix Louisfra)로 태어났으나, 어린 시절 프랑스로 이주하여 생애 대부분을 보냈다. 파리의 에콜 알자시엔에서 수학하며 미래의 노벨상 수상자이자 작가인 앙드레 지드와 교우 관계를 맺었다.[4] 1890년부터 고대 그리스 문화에 대한 깊은 애정을 나타내기 위해 성을 "Louÿs"로 표기하기 시작했다.[4]
젊은 시절부터 문학에 관심을 가져 파르나스와 상징주의 문학에 영향을 받았으며, 18세 무렵 첫 에로틱한 글을 쓰기 시작했다.[1] 1891년에는 문예지 ''라 콩크''(La Conquefra) 창간을 주도하며 초기 시집 『아스타르테』(Astartefra)를 발표했다.[5] 1894년에는 고대 그리스 여류 시인 빌리티스의 작품을 번역한 것처럼 꾸민 산문시집 『빌리티스의 노래』(Les Chansons de Bilitisfra)를 출간하여 큰 반향을 일으켰다. 이 작품은 특히 레즈비언적 주제를 다루어 주목받았으며,[6][7] 후대에 클로드 드뷔시가 이 시에 곡을 붙이고, 미국의 초기 레즈비언 단체 빌리티스의 딸들의 명칭에 영감을 주기도 했다.[8][9]
루이스는 아일랜드 출신 극작가 오스카 와일드와도 교류했으며, 와일드는 그의 희곡 ''살로메'' 프랑스어 초판을 루이스에게 헌정했다. 또한 동료 작가 마리 드 레니에와 오랜 관계를 유지했다.
1896년에는 고대 알렉산드리아의 창녀들의 삶을 그린 소설 《아프로디테 - 고대 풍습》(Aphrodite – mœurs antiquesfra)을 출간하여 큰 상업적 성공을 거두었다. 이후에도 자유분방한 주제의 소설 《왕 파솔의 모험》(Les Aventures du roi Pausolefra, 1901년), 《페르비길리움 모르티스》(Pervigilium Mortislat, 1916년) 등을 발표했다. 또한 사후 출간된 작품 중에는 《교육 기관에서 사용하는 어린 소녀들을 위한 예절 매뉴얼》(Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducationfra)처럼 논쟁적인 작품도 있다.[11][12]
만년에는 셰익스피어 저작 논쟁에 영향을 받아 몰리에르의 작품이 실제로는 피에르 코르네유가 쓴 것이라는 주장을 제기하기도 했다. 그는 임종 직전까지도 에로틱한 시 창작을 계속한 것으로 알려져 있다.
2. 1. 출생과 유년 시절
1870년 12월 10일, 벨기에 헨트에서 '''피에르-펠릭스 루이'''(Pierre-Félix Louis)라는 이름으로 태어났다.[4] 당시 그의 부모는 보불 전쟁의 전화를 피해 벨기에로 피난 중이었다. 루이 가문은 샹파뉴 지방의 부유한 부르주아 가문이었으며, 아버지는 변호사인 피에르-필립 루이였고, 어머니는 그의 후처인 클레르 셀린 마르당이었다. 피에르는 막내아들이었다.그러나 피에르의 친아버지에 대해서는, 그의 배다른 형이자 루이 가문의 장남인 조르주 루이가 실제 아버지라는 설이 유력하다. 루이스 자신도 훗날 자신의 작품 『포졸 왕의 모험』을 조르주에게 헌정하며 스스로를 형의 "장남"이라고 칭하기도 했다.
외가 쪽으로는 나폴레옹의 부관을 지낸 장 앙드레 조노가 외삼촌이었다.
어머니가 세상을 떠난 후, 피에르는 외무성에서 근무하던 큰형 조르주와 함께 파리로 이주하여 살게 되었다.
1882년부터는 파리 6구에 위치한 중고등학교 통합 사립 학교인 알자스 학원에 다니기 시작했다.[4] 이 시기 그는 자신보다 13살 많은 둘째 형 폴과 특히 가까웠다. 폴은 의학을 공부하며 고전에도 능통한 인물이었으나, 1884년 병원 조수로 일하던 중 결핵으로 사망했다. 형의 죽음은 어린 피에르에게 큰 충격을 주었다.
소년 시절 루이스는 빅토르 위고나 바그너와 같은 예술가들에게 깊이 빠져들었으며, 라틴어 등 학업에도 열중하여 우수한 성적을 거두었다.
2. 2. 학창 시절과 문학적 교류
파리의 에콜 알자시엔에서 공부했으며, 그곳에서 1888년 복학한 앙드레 지드와 동급생이 되어 좋은 친구가 되었다. 지드는 훗날 노벨상을 수상하고 동성애 권리를 옹호하게 되는 인물이다. 루이스는 18세(1888년경)에 첫 번째 에로틱 텍스트를 쓰기 시작했으며, 당시 파르나스와 상징주의 문학에 관심을 가지게 되었다.[1]루이스와 지드는 활발하게 서신을 주고받았고, 루이스는 지드의 처녀작 『앙드레 발테르의 수기』 집필 과정에서 교정 작업과 서두의 "편집 주석" 작성을 돕는 등 기여했다. 또한 내성적인 지드를 문학 살롱에 데려가기도 했는데, 지드는 자신의 회상록 『밀알은 썩어 없어지지 아니하면』에서 루이스가 자신에게 필요한 "코치" 역할을 해주었다고 술회하며 당시의 우정을 자세히 기록했다.
이후 루이스는 장송-드-사이 고등학교로 전학하여 리세 최종 학년을 마쳤다. 이 시기 동급생들과 함께 "포타슈 르뷔"라는 동인지를 간행하며 익명으로 작품을 발표하는 등 왕성한 집필 활동을 이어갔다. 이 잡지에는 지드도 필명으로 시를 기고했다.
1889년 가을, 파리 대학교에 입학하여 법학부와 문학부에 등록했다. 1890년 5월에는 파리 학생 대표 사절단으로 몽펠리에 대학교 창립 600주년 기념 축제에 참가했다가, 당시 같은 대학 법학부 학생이던 한 살 연하의 폴 발레리를 만나 친교를 맺었다. 루이스는 발레리가 존경하던 말라르메의 시를 편지에 써 보내는 등 발레리에게 깊은 인상을 남겼다. 루이스 또한 발레리의 영향을 받아 말라르메와 가까워졌고, 말라르메가 주최하는 문학 살롱 화요회에 참여하게 되었다. 루이스는 말라르메에게 발레리의 시를 소개하며 두 사람을 연결해주었다. 이후 루이스의 중개로 지드와 발레리도 친분을 쌓게 되었다.
1890년 가을 무렵부터 루이스는 고대 그리스 문화에 대한 애정을 표현하기 위해 자신의 성 "'''루이'''"(Louis)를 그리스풍의 "'''루이스'''"(Louÿs)로 바꾸어 표기하고 마지막 's'를 발음하기 시작했다(문자 'y'는 프랑스어로 "i grec", 즉 "그리스의 i"를 의미한다).[4]
1890년대에는 아일랜드 출신의 극작가 오스카 와일드와도 친구가 되었다. 와일드는 자신의 희곡 ''살로메''의 프랑스어 초판을 루이스에게 헌정하기도 했다. 이러한 교류를 통해 루이스는 동성애 문인들과도 관계를 맺을 수 있었다.
2. 3. 문단 데뷔와 활동
1890년부터 그는 고대 그리스 문화에 대한 애정을 표현하기 위해 이름을 "Louÿs"로 표기하고 마지막 S를 발음하기 시작했다.[4] 루이스는 18세에 첫 번째 에로틱 텍스트를 쓰기 시작했으며, 당시 파르나스 시파와 상징주의 문학에 관심을 갖게 되었다.[1]1890년 12월, 시인 앙리 드 레니에의 소개로 루이스는 고답파 시인 José-Maria de Heredia|조제 마리아 드 에레디아프랑스어가 주최하는 살롱 <<토요회>>에 드나들게 되었다. 이곳에서 그는 에레디아의 딸들, 즉 훗날 마리 드 레니에가 되는 Marie de Heredia|마리 드 에레디아프랑스어와 첫 번째 아내가 될 루이즈 드 에레디아를 만났다. 루이스는 마리 드 레니에와 오랜 로맨틱 관계를 맺었다.
이 무렵 루이스는 의사로부터 3년의 시한부 선고를 받았는데, 이는 결국 오진으로 밝혀졌다. 그러나 어머니와 둘째 형을 결핵으로 일찍 여읜 경험 때문에 그는 선고를 믿고, 상속받은 아버지의 유산 30만 프랑을 사용하여 고가의 희귀본을 사들이는 등 방탕한 생활을 했다.
1891년 3월, 루이스는 자신이 주간이 되어 <
같은 해, 루이스는 아일랜드 출신의 극작가 오스카 와일드와도 교류를 시작했다. 그는 런던의 와일드를 방문하고, 와일드의 희곡 ''살로메''의 프랑스어 초판 교정을 도왔으며, 이 작품은 루이스에게 헌정되었다. 루이스는 이를 통해 동성애자들과 사귈 수 있었다.[4]
2. 4. 대표작과 논란
1891년, 루이스는 문예지 라 콩크[5] 창간을 도왔고, 그곳에 자신의 독특한 스타일이 담긴 초기 에로틱 시집인 『아스타르테』를 발표했다. 1894년에는 143편의 산문시로 구성된 또 다른 에로틱 시집 『빌리티스의 노래』(Les Chansons de Bilitisfre)를 간행했다. 이 작품은 강한 레즈비언적인 내용을 다루고 있었다.[6][7] 『빌리티스의 노래』는 "사포와 동시대 인물인 고대 그리스의 여류 시인 빌리티스가 쓴 시를 프랑스어로 번역했다"는 형식으로 발표된 루이스 자신의 창작 산문시였다. 루이스는 빌리티스의 생애를 소개하는 글을 덧붙이고, 시 곳곳에 "번역 불가"라는 주석을 달거나 참고 문헌 목록을 제시하는 등 정교한 장치를 사용했다. 이 때문에 많은 평론가들이 그의 속임수에 넘어가기도 했다. 이 속임수는 오래가지 못해 루이스가 실제 작가임이 밝혀졌지만, 작품 자체의 관능미와 세련된 문체, 특히 작가가 레즈비언의 사랑을 긍정적으로 묘사한 점 덕분에 작품의 명성은 훼손되지 않았다.루이스의 친구였던 작곡가 클로드 드뷔시는 『빌리티스의 노래』 중 세 편의 시에 곡을 붙여 1897년-1898년 사이에 목소리와 피아노를 위한 가곡 『빌리티스의 노래』(L. 90)를 작곡했다.[8]
- ''판의 피리'' La flûte de Panfre
- ''머리카락'' La chevelurefre
- ''나이아드의 무덤'' Le tombeau des naïadesfre
또한 드뷔시는 1914년에 루이스의 시 낭송을 위한 전주곡으로 위촉받아 네 손을 위한 피아노 모음곡 『여섯 개의 고대 비문』(Six épigraphes antiquesfre, L. 131)을 작곡했다.
- ''여름 바람의 신 판을 부르기 위해''
- ''이름 없는 무덤을 위해''
- ''밤이 순조롭게 흐르도록''
- ''크로탈을 든 무용수를 위해''
- ''이집트 여인을 위해''
- ''아침 비에 감사하기 위해''
1955년, 미국 최초의 레즈비언 단체 중 하나는 루이스의 작품에서 이름을 따 빌리티스의 딸들이라고 명명했으며,[9] 『빌리티스의 노래』는 오늘날까지도 레즈비언들에게 중요한 작품으로 여겨진다.
1896년, 루이스는 첫 소설인 《아프로디테 - 고대 풍습》(Aphrodite – mœurs antiquesfre)을 출간했다. 이 작품은 고대 알렉산드리아의 창녀들의 삶을 그린 것으로, 문학적 과장과 세련됨이 어우러진 작품으로 평가받았다. 시인 프랑수아 코페의 극찬을 받으며 큰 성공을 거두었고, 당시 프랑스 작가의 작품 중 가장 많이 팔린 책 중 하나가 되었다. 드뷔시는 이 소설을 바탕으로 오페라를 작곡하려 했으나 실현되지는 않았다.[10]
1898년에는 소설 『여인과 인형』(La Femme et le Pantinfre)을 발표했는데, 이 작품은 이후 다섯 차례나 영화로 만들어졌다.
이후 루이스는 자유로운 성 묘사를 담은 작품들을 계속 발표했는데, 《왕 파솔의 모험》(Les Aventures du roi Pausolefre, 1901년)과 《페르비길리움 모르티스》(Pervigilium Mortislat, 1916년)가 있으며, 1917년에 집필되어 1927년에 익명으로 사후 출판된 《교육 기관에서 사용하는 어린 소녀들을 위한 예절 매뉴얼》(Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducationfre)도 있다.[11][12]
1919년, 루이스는 아벨 르프랑의 셰익스피어 저작자 논쟁에 영향을 받아, 몰리에르의 작품들이 실제로는 피에르 코르네유가 쓴 것이라는 주장을 제기하기도 했다.
피에르 루이스는 임종 직전까지도 에로틱한 시를 계속 쓴 것으로 알려져 있다.
3. 작품
피에르 루이스는 에로티시즘 문학, 특히 고대 그리스와 로마를 배경으로 한 관능적이고 세련된 작품들로 유명하다. 그의 대표작으로는 고대 그리스 여성 시인의 시를 번역한 것처럼 꾸며 발표한 빌리티스의 노래(1894), 고대 알렉산드리아 유녀들의 삶을 그린 아프로디테(1896), 그리고 요부와 그녀에게 사로잡힌 남성의 관계를 다룬 여인과 인형(1898) 등이 있으며, 이 작품들은 당시 프랑스 문단에 큰 반향을 일으켰다.
루이스의 작품들은 당대 및 후대의 많은 예술가들에게 영감을 주었으며, 여러 화가들이 그의 작품에 삽화를 그렸다. 대표적인 삽화가로는 존 오스틴, 조르주 바르비에, 폴 에밀 베카, 앙투안 칼베, 도널드 덴튼, 베레스포드 이건, 후지타, 루이 이카르, 조제프 쿤-레니에, 조르주 르파프, 마리에트 리디스, 밀로 마나라, 앙드레 에두아르 마티, 조르주 피샤르, 표도르 스테파노비치 로잔코프스키(로잔), 마르셀 베르테스, 에두아르 프랑수아 지에르(에두아르 지에르) 등이 있다.[11] 특히 빌리티스의 노래는 윌리 포가니가 1926년 뉴욕에서 사적으로 유통된 판본을 위해 그린 아르 데코 스타일의 삽화가 유명하다.[11]
3. 1. 소설
1896년, 루이스는 첫 번째 소설인 《아프로디테 - 고대 풍습》(Aphrodite – mœurs antiquesfra)을 출간했다. 이 작품은 이집트 알렉산드리아의 유녀들의 삶을 묘사한 것으로, 문학적 과장과 세련됨이 혼합된 작품으로 평가받았다. 당시 생존한 프랑스 작가의 작품 중 가장 많이 팔린 작품(35만 부)이기도 했다. 드뷔시는 《아프로디테》를 기반으로 한 오페라 작곡 독점권을 주장했으나, 이 프로젝트는 시작되지 않았다.[10]이후 1901년에는 자유분방한 성격의 소설 《왕 파솔의 모험》(Les Aventures du roi Pausolefra)을, 1916년에는 《페르비길리움 모르티스》(Pervigilium Mortisfra)를 출판했다. 또한 1917년에 집필하여 1927년 익명으로 사후 출판된 《교육 기관에서 사용하는 어린 소녀들을 위한 예절 매뉴얼》(Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducationfra)도 있다.[11][12]
아벨 르프랑의 셰익스피어 작가설에 대한 더비주의 이론 주장에 영감을 받아, 루이스는 1919년에 몰리에르의 작품이 실제로는 코르네유가 쓴 것이라고 주장하기도 했다.
피에르 루이스는 임종 직전에도 에로틱한 시를 계속 썼다고 전해진다.
연도 | 원제 | 한국어 제목/비고 |
---|---|---|
1891 | Astartéfra | 아스타르테 |
1893 | Chrysis ou la cérémonie matinalefra | 크리시스, 혹은 아침 의식 |
1894 | Lêda ou la louange des bienheureuses ténèbresfra | 레다, 혹은 축복받은 어둠의 찬미 |
1894 | Ariane ou le chemin de la paix éternellefra | 아리안, 혹은 영원한 평화의 길 |
1894 | La Maison sur le Nil ou Les apparences de la vertufra | 나일 강의 집, 혹은 미덕의 외양 |
1894 | Les Chansons de Bilitisfra | 빌리티스의 노래 |
1895 | Danaë ou le malheurfra | 다나에, 혹은 불행 |
1896 | Aphrodite – mœurs antiquesfra | 아프로디테 - 고대 풍습 |
1898 | La Femme et le Pantinfra | 여인과 인형 |
1898 | Byblis changée en fontainefra | 샘으로 변한 비블리스 |
1899 | Mimes des courtisanes de Lucienfra | 뤼시앵의 유녀들의 미모스극 |
1901 | Les Aventures du Roi Pausolefra | 파졸 왕의 모험 |
1903 | Sanguinesfra | 상긴 (단편집) |
1906 | Archipelfra | 아르시펠 |
1916 | Isthifra | 이스티 |
1917 | Pervigilium Mortisfra | 죽음의 철야 (1917년 집필, 미출간) |
1925 | Le Crepuscule des nymphesfra | 요정들의 황혼 (사후 출간 단편집) |
1927 | Manuel de civilité pour les petites fillesfra | 어린 소녀들을 위한 예절 교본 (사후 출간) |
3. 2. 시집
1891년, 루이스는 문예지 La Conque(La Conque|라 콩크프랑스어)[5]의 창간을 도왔으며, 그곳에 초기 에로틱 시집인 아스타르테(Astarté프랑스어)를 발표했다.1894년에는 143편의 산문시로 구성된 또 다른 에로틱 시집 빌리티스의 노래(Les Chansons de Bilitis프랑스어)를 발표했는데, 이 작품은 강한 레즈비언적 주제를 담고 있었다.[6][7] 이 시집은 빌리티스라는 가상의 인물의 삶을 따라 세 부분으로 나뉜다: 팜필리아에서의 목가, 미틸레네에서의 비가, 키프로스 섬에서의 경구. 또한 '빌리티스의 생애'와 '빌리티스의 묘'에 실린 세 개의 묘비명이 포함되어 있다.
''빌리티스의 노래''는 출간 당시 큰 반향을 일으켰는데, 루이스가 이 시들이 고대 그리스의 고급 창녀이자 사포와 동시대 인물인 빌리티스가 쓴 작품을 자신이 번역한 것이라고 주장했기 때문이다. 루이스는 자신을 번역가로 소개했지만, 이내 루이스 본인이 창작한 작품임이 밝혀졌다. 그러나 이러한 사실이 작품의 명성을 해치지는 않았으며, 시의 관능미와 세련된 문체, 특히 작가가 레즈비언 사랑을 공감적으로 묘사한 점이 높이 평가받았다.
루이스의 친구였던 작곡가 클로드 드뷔시는 ''빌리티스의 노래''에 실린 시 중 세 편을 골라 1897년부터 1898년 사이에 목소리와 피아노를 위한 연가곡(Lesure 번호 90)으로 작곡했다.[8]
- ''판의 피리'' (La Flûte de Pan프랑스어)
- ''머리카락'' (La Chevelure프랑스어)
- ''나이아드의 무덤'' (Le Tombeau des Naïades프랑스어)
드뷔시는 또한 1914년에 루이스의 시 낭송을 위한 반주 음악으로 작곡된 피아노 연탄곡 여섯 개의 고대 비문(Six épigraphes antiques프랑스어, L. 131)을 출판했다.
1955년 미국 최초의 레즈비언 단체 중 하나인 빌리티스의 딸들(Daughters of Bilitis영어)은 이 시집의 이름을 따서 명칭을 정했으며,[9] ''빌리티스의 노래''는 오늘날까지도 레즈비언 공동체에게 중요한 작품으로 여겨진다.
루이스의 다른 시집으로는 ''이스티''(Isthi프랑스어, 1916), 미발표작 ''페르비길리움 모르티스''(Pervigilium Mortisla, 1917) 등이 있으며, 사후에 ''에로틱 시''(Poésies érotiques프랑스어, 1927), ''연과 마지막 구절''(Stances et derniers vers프랑스어, 1945) 등 다수의 시집이 출판되었다.
3. 3. 기타

1896년, 루이스는 첫 번째 소설인 《아프로디테 - 고대 풍습》(Aphrodite – mœurs antiques프랑스어)을 출간했다. 이 작품은 고대 알렉산드리아의 창녀들의 삶을 생생하게 묘사하며 문학적 과장과 세련됨이 어우러진 것으로 평가받았다. 당시 생존한 프랑스 작가의 작품 중 가장 많이 팔린 책(35만 부)으로 기록될 만큼 큰 성공을 거두었다. 작곡가 드뷔시는 이 소설을 바탕으로 오페라를 작곡하려 했으나, 이 계획은 실현되지 못했다.[10]
이후에도 루이스는 자유분방한 주제를 다룬 작품들을 발표했다. 1901년에는 《왕 파솔의 모험》(Les Aventures du roi Pausole프랑스어)을, 1916년에는 《죽음의 철야》(Pervigilium Mortis프랑스어)를 출판했다. 또한 1917년에 집필하여 1927년 사후 익명으로 출판된 《교육 기관용 어린 소녀 예절 교본》(Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation프랑스어) 역시 그의 독특한 작품 세계를 보여준다.[11][12]
루이스는 문학사 연구에도 관심을 보여, 아벨 르프랑의 셰익스피어 작가설에 대한 더비주의 이론에 영향을 받아 1919년에는 몰리에르의 작품이 실제로는 피에르 코르네유가 쓴 것이라는 주장을 제기하기도 했다.
그는 임종 직전까지도 에로틱한 시를 쓰는 등 창작 활동을 멈추지 않았다.
다음은 피에르 루이스의 주요 작품 목록이다.
연도 | 원제 | 한국어 제목 (알려진 경우) | 비고 |
---|---|---|---|
1891 | Astarté프랑스어 | 아스타르테 | |
1893 | Chrysis ou la cérémonie matinale프랑스어 | 크리시스, 혹은 아침 의식 | |
1894 | Lêda ou la louange des bienheureuses ténèbres프랑스어 | 레다, 혹은 축복받은 어둠의 찬미 | 『요정들의 황혼』(1925) 수록 |
1894 | Ariane ou le chemin de la paix éternelle프랑스어 | 아리아드네, 혹은 영원한 평화의 길 | 『요정들의 황혼』(1925) 수록 |
1894 | La Maison sur le Nil ou Les apparences de la vertu프랑스어 | 나일 강의 집, 혹은 미덕의 외양 | 『요정들의 황혼』(1925) 수록 |
1894 | Les Chansons de Bilitis | 빌리티스의 노래 | |
1895 | Danaë ou le malheur프랑스어 | 다나에, 혹은 불행 | 『요정들의 황혼』(1925) 수록 |
1896 | {{lang | 아프로디테 - 고대 풍습 | 첫 소설 |
1898 | {{lang | 여인과 인형 | |
1898 | Byblis changée en fontaine프랑스어 | 샘으로 변한 비블리스 | 『요정들의 황혼』(1925)에도 Byblis ou l’enchantement des larmes프랑스어로 수록 |
1899 | Mimes des courtisanes de Lucien프랑스어 | 루키아노스의 창녀들의 미모스 | |
1901 | {{lang | 파졸 왕의 모험 | |
1903 | Sanguines프랑스어 | 상긴 (홍각화) | 단편집 |
1906 | Archipel프랑스어 | 군도 | |
1910 | La Femme et le Pantin프랑스어 (pièce) | 여인과 인형 (희곡) | 피에르 프롱데와 공저 |
1916 | Isthi프랑스어 | 이스티 | |
1916 | Pervigilium Mortis프랑스어 | 죽음의 철야 | |
1917 | Poëtique프랑스어 | 시학 | |
1927 | Manuel de civilité pour les petites filles à lusage des maisons déducation프랑스어 | 교육 기관용 어린 소녀 예절 교본 | 1917년 집필, 익명 사후 출판 |
4. 영화화된 작품
- '''빌리티스의 노래''' ''Les Chansons de Bilitis''
- * 1977년: ''Bilitis'' (한국 제목: 빌리티스 또는 부드러운 살결/금지된 유년성), 감독: 데이비드 해밀턴
- '''여인과 인형''' ''La Femme et le Pantin''
- * 1920년: ''The Woman and the Puppet'' (한국 제목: 새로운 카르멘), 제럴딘 페라 주연
- * 1929년: ''La Femme et le Pantin'', 감독: 자크 드 바론셀리
- * 1935년: ''The Devil is a Woman'' (한국 제목: 스페인 광시곡), 감독: 요제프 폰 스텐베르크, 주연: 마를레네 디트리히
- * 1946년: ''Laabet el sitt'', 감독: Wali Eddine Sameh
- * 1959년: ''La Femme et le Pantin'' (한국 제목: 내 몸에 악마가 있다), 감독: 줄리앙 뒤비비에, 주연: 브리지트 바르도
- * 1977년: ''Cet obscur objet du désir'' (한국 제목: 욕망의 모호한 대상), 감독: 루이스 부뉴엘, 주연: 페르난도 레이, 캐롤 부케 (※ 원작과는 크레딧되지 않음)
- '''포졸 왕의 모험''' ''Les aventures du roi Pausole''
- * 1933년: ''Les Aventures du roi Pausole'', 감독: 알렉시스 그라노프스키
참조
[1]
서적
Aldous Huxley: The Critical Heritage
Routledge & Kegan Paul
[2]
서적
Supercheries littéraires: la vie et l'oeuvre des auteurs supposés
Droz
2001
[3]
웹사이트
French government record archives
http://www.culture.g[...]
[4]
웹사이트
Pierre Louÿs: An Inventory of His Papers in the Carlton Lake Collection at the Harry Ransom Humanities Research Center
http://research.hrc.[...]
Research.hrc.utexas.edu:8080
2013-09-02
[5]
서적
Mallarmé: the poet and his circle
Cornell University Press
2005
[6]
간행물
Bilitis and Tanagra: afternoons with nude women
Princeton University Press
2001
[7]
간행물
Louÿs, Pierre
Routledge
2006
[8]
서적
Debussy and the Fragment
Rodopi
2006
[9]
서적
Proust's Lesbianism
Cornell University Press
1999
[10]
서적
The Life of Debussy
https://books.google[...]
Cambridge University Press
1998
[11]
서적
A History of Erotic Literature
Parragon
1982
[12]
서적
Les Livres de l'Enfer: bibliographie critique des ouvrages érotiques dans leurs différentes éditions du XVIe siècle à nos jours
C. Coulet et A. Faure
1978
[13]
웹사이트
Translations by Whittaker Chambers
http://www.whittaker[...]
WhittakerChambers.org
2010-12-01
[14]
웹사이트
Scissors-and-paste.net
https://web.archive.[...]
2010-01-05
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com